a doua rectificare