tesla proces agenția suedeză de transport