China discurs preinregistrat anulat