europenii se întorc la benzina